Botanical Name: Aconitum fortunei Hemsl.
Local names: Ô đầu, củ ấu tàu
Description:
Perennial herbaceous
plant, 0.6-1 m. high. Roots paired, tuberous, conical with mother-tuber and
daughter-tuber. Stem erect, cylindrical, glabrous. Leaves of two kinds: the
lower cordate, crenated; the upper 3- palmatipartite, sharply denticulate.
Inflorescence in terminal raceme; flowers blue. Follicles: 5, sessile, oblong,
divergent. Seeds winged.
Aconitum fortunei Hemsl.;Family Ranunculaceae
Flowering period:
October - November.
Distribution: Grows wild in the high mountains.
Parts used:
The tuberous roots are collected in
autumn before the plant flowers, and sun-dried.
Chemical composition:
The tuberous roots contain the alkaloid
aconitine.
Therapeutic uses:
The tuberous roots
are used in treating rheumatism, paresis, arthralgia, luxation, sprains and
contusions. Their tincture is used as liniment. It must not be taken by mouth,
because of its high toxicity.
Indications &
Combinations:
1.
Collapsing of yang syndrome manifested as cold extremities, spontaneous cold
sweating and fading pulse. Prepared aconite root (Phu tu) is used with Dried ginger (Can Khuong)
and Licorice root (Cam thao) in the formula Sini Tang.
2.
Collapsing of yang qi syndrome manifested as profuse sweating, shortness of
breath and asthma. Prepared
aconite root (Phu tu) is used with Ginseng (Sinh khuong) in the formula Sinh
Phu thang.
3.
Deficiency of kidney yang and declined kidney fire manifested as chills, cold
limbs, soreness and weakness of lumbar region, impotence and frequent
urination. Prepared
aconite root (Phu tu) is used with Cinnamon bark (Que nhuc), Dogwood fruit
(Shanzhuyu) and Prepared rehmannia root (Sinh dia).
4.
Weakness of spleen yang manifested as cold in the epigastric and abdominal
regions and diarrhea. Prepared aconite root (Phu tu) is used with Ginseng (Sinh khuong),
White atractylodes (Bach truat) and Dried ginger (Can khuong) in the formula
Phu tu ly trung thang.
5.
Heart yang deficiency manifested as palpitations, shortness of breath and
stifling sensation and pain in the chest. Prepared aconite root (Phu tu) is used with Ginseng (Sinh
khuong) and Cinnamon twigs (Que chi).
6.
Deficient yang in the spleen and kidneys manifested as dysuria and general
edema.Prepared
aconite root (Phu tu) is used with White atractylodes (Bach truat) and Poria
(Phuc linh).
7.
Weakness of defensive yang manifested as spontaneous sweating. Prepared aconite
root (Phu tu) is used with Astragalus root (Hoang ky) and Cinnamon twigs (Que
chi).
8.
Invasion by wind and cold in a person with deficient yang. Prepared aconite
root (Fuzi)
is used with Ephedra (Ma hoang) and Asarum herb (Te tab) in the formula Ma
hoang Phu tu Te tan Thang.
9.
Cold-damp obstruction syndrome manifested as general joint pain and chills.Prepared aconite root
(Phu tu) is used with Cinnamon twigs (Que chi) and White atractylodes (Bach
truat).
Dosage: 3-15 g, decocted in water for an
oral dose; 1–2 g, if used in powder.
Cautions &
Contraindications:
1. Due
to toxicity, Radix Aconiti must be decocted in water 30–60 minutes
before the other herbs.
2. It
is contraindicated for use during pregnancy.
3. It
is incompatible with Rhizoma Pinelliae (Ban ha), Fructus Trichosanthis (Qua lau),
Bulbus Fritillariae Cirrhosae (Xuyen Boi Mau), and Rhizoma Bletillae Striatae
(Bach cap).
1 Comment:
Post a Comment